Является ли перевод инструкции по эксплуатации медицинского оборудования медицинским переводом?

Инструкция по эксплуатации медицинского оборудования является одновременно и медицинским и техническим текстом. Это объясняется употреблением соответствующей терминологии. Это один из самых сложных видов перевода.