Французский язык является официальным во Франции, одним из официальных в Бельгии, Швейцарии, Канаде, распространен в странах Африки и Карибского бассейна. Он также является одним из официальных языков ООН. Французский язык входит в романскую группу языков, которая берет свое начало из латыни. Французский язык - второй в мире по популярности изучения как иностранный, а Франция - одна из самых привлекательных туристических стран. Кто не мечтал побывать в Париже? Поэтому переводы с французского языка и на французский являются достаточно частыми. Как и с любыми другими переводами здесь также есть свои подводные камни. Если вы переводите официальные документы для Франции, то должны знать, что существует несколько вариантов оформления переводов: перевод с нотариальным заверением, перевод с двойным апостилем и аккредитованный перевод. Перевод на французский часто требуется для договоров, уставов, выписок, решений суда, справок, свидетельств о браке, рождении или смерти. В любом случае, перед тем как заказывать перевод стоит получить консультацию у специалистов, то есть в бюро переводов.
Читать —скрыть —