Итальянский - официальный язык Италии, Ватикана (вместе с латинским), Сан-Марино, Швейцарии (наряду с немецким и французским). Он признан вторым официальным языком в нескольких округах Хорватии и Словении. Италия - южная страна с богатой историей и культурой. Это делает ее туристической Меккой для всех видов отдыха: теплое море, изысканная архитектура, музеи и галереи. Для украинцев Италия также ассоциируется с зароботками. Официально в Италии проживает более 250000 украинцев, неофициально - гораздо больше. Чтобы легализовать свой статус в Италии, необходимо собрать пакет документов и оформить его в соответствии с требованиями итальянских учреждений. Чаще всего эти документы необходимо легализовать: проставить апостиль на оригиналы, перевести в консульском отделе посольства Италии и оплатить консульский сбор. Длится эта процедура в среднем месяц - два и является недешевой. Потребность в легализованном переводе на итальянский язык возникает однако довольно часто. Поэтому мы с радостью поможем вам, чтобы ваше воссоединение семьи, получения гражданства, заключение брака, получение работы или зачисление в вуз прошли легко.
Кроме перевода личных и официальных документов мы работаем с крупными заказами перевода на итальянский. Италия является производителем электроники, бытовых приборов, специализированных машин, а Украина производит трубы, изделия из древесины и обуви, которые экспортируются в Италию. Потребность в переводе сайтов, технической документации, договоров на итальянский язык или с итальянского возникает почти каждый день.
Читать —скрыть —