Logo
Что такое легализация документа? На какие страны она распространяется? Как выглядит процедура?
Дата 12/04/2019

Легализация документа — это процедура официального подтверждения правомочности документа для его использования за рубежом. Так, официальные документы, выданные в одной стране, можно использовать в другой. Легализовать документы необходимо, если вы собираетесь ими пользоваться на территории страны, с которой Украина не имеет двусторонних соглашений о взаимном признании документов. В частности, это касается стран, не подписавших Гаагскую конвенцию 1961 года, согласно которой достаточно апостилляции документов, чтобы они вступили в силу за рубежом (Канада, Китай, Индия, Египет, ОАЭ, Саудовская Аравия, Катар, Кувейт, Иордания, Ливан, Ливия, Сирия, Малайзия). Чтобы документі в этих странах были действительными, необходимо пройти процедуру легализации документа. Процедура состоит из нескольких этапов: Документ легализуется в Министерстве юстиции и в Министерстве иностранных дел. После этого документы необходимо перевести на язык страны, для которой легализуются документы, и нотариально заверить перевод и тогда легализовать в посольстве, консульстве страны назначения. Однако легализованный документ вступает в силу только в стране, для которой он был легализован.