Категорія запитань: Медичний переклад

Виконуємо медичні переклади у наступних галузях: анестезіологія, інфекційні хвороби, кардіологія, дерматологія, педіатрія, неврологія, нейрофізіологія, ревматологія, гастроентерологія, онкологія, хірургія, гематологія, офтальмологія, токсикологія, імунологія, ортопедія, урологія. Також перекладаємо  описи медичного обладнання та інструкції з експлуатації, рецепти лікарських препаратів, інструкції використання медичних препаратів, документації із клінічних досліджень.

Інструкція з експлуатації медичного обладнання є одночасно й медичним і технічним текстом. Це пояснюється вживанням відповідної термінології. Це один з найскладніших видів перекладу.