Переклади для бізнесу | EVEREST. Переклади
Logo

alt за замовчуванням Виконуємо великі складні раптові переклади для бізнесу

alt за замовчуванням
Вчасно
створення власної словникової бази технічних термінів та сучасне програмне забезпечення Традос дозволяє виконати замовлення на 17% швидше.
alt за замовчуванням
Дипломовані перекладачі
вникають в галузь перекладу, при потребі консультуються з фахівцями галузі, у якій виконують переклади.
alt за замовчуванням
Переклад та вертка 1:1
Перекладається все, що знаходиться в документі, в тому числі таблиці, графіки, формули, креслення, рисунки, підписи. Зберігається форматування.
alt за замовчуванням
Персональний менеджер
Персональний менеджер - завжди в курсі на якому етапі знаходиться проект та надасть вам всю необхідну інформацію про переклади вашої галузі.
alt за замовчуванням
900 символів безкоштовно.

Замовте тестовий переклад безкоштовно, щоб переконатися у якості перекладу.

alt за замовчуванням Трирівневий контроль якості гарантує відсутність помилок
alt за замовчуванням
Ваш документ
alt за замовчуванням
1. Перекладач
alt за замовчуванням
2. Редактор
alt за замовчуванням
3. Коректор
alt за замовчуванням
Ваш переклад
alt за замовчуванням Відгуки
Всі відгуки
Angelika Romanenko
5
Документи в посольство
Зверталась до Евересту за перекладом документів для передачі у посольство Нової Зеландії. Дуже задоволена швидкістю і якістю виконання. Деякі переклади треба будо завірити у нотаріуса, це також можно було зробити без додаткового клопоту через цент. Дякую, буду вас рекомендувати і надалі!
Ростислав
5
Замовив переклад документа на Англійську мову
Замовив переклад документа на Англійську мову, все зроблено якісно і швидко. Дякую
Оксана
5
Дякуємо!
Користуємось послугами бюро перекладів"Еверест" не перший раз. Жодних нарікань. Швидко, якісно та професійно. Рекомендуємо
ТОВ АКВ Українське каолінове товариство
Inna
5
Відгук
Робота перекладачів швидка, професійна і якісна. Жодного разу не було відмови по термінам. Дякую, що Ви є))) Ви професіонали!!
Міжнародний холдинг
Nadya Gorosko
5
Високий рівень надання послуг
Приємно вражені високим рівнем надання послуг! Той випадок, коли слова співпадають з діями. Зворотній зв'язок на вищому рівні.
Ірина
5
ЧУДОВО!
Дуже добра компанія! Все швидко, охайно, чудовий переклад без помилок, дуже швидко відповідають на все запитання і ціни адекватні. Найщиріші рекомендації! Хорошого бізнесу цій компанії!
Наталія
5
Щиро Дякую за якість та оперативність перекладу.
Щиро Дякую за якість та оперативність перекладу. Рекомендую всім бюро перекладів Everest.
Викладач
Майя
5
Подяка
Перекладала есей на польську мову. Контакти зручні. Переклад професійний. Терміни гіпервчасні. Ціна виявилась навіть трохи меншою за прогнозовану. Хіба що довелось шукати сам переклад у спамі, що трохи напружило. Але в цілому - довіряйте, перекладайте, вартує того:)
Олена
5
Швидко та якісно
Замовляла терміновий переклад, виконали навіть швидше, ніж обіцяли - ще й у вихідні! Дуже задоволена, рекомендую!
Софія
5
Дякую за швидку та професійну роботу
Дякую за швидку та професійну роботу. Обов'язково звертатимусь знову.
Вчитель історії та правознавства
Надія
5
Відгук щодо роботи
Щиро дякую за швидкість та якість. Успіхів у розвитку!
Людмила
5
Щиро вдячна за професійну та швидку роботу!
Щиро вдячна за професійну та швидку роботу! Компетентні та приємні працівники. Бажаю процвітання і благополуччя вашій компанії!
Маряна
5
Відгук
Дуже дякую за мега оперативність та допомогу з перекладом медичних документів на польску мову.
доктор
Андрон Пошар
5
Переклад довідки
Дякую, що пішли нам назустріч! Переклад МРТ потрібно було майже "на вчора"!
Світлана
5
Дякую за переклад! Швидко і зручно.
Дякую за переклад! Швидко і зручно. Переслала документи для перекладу на електронну пошту, і отримала переклад менше ніж за 2 дні після оплати!
Перекладач
Андрій
5
Професійний переклад
Користуюся перекладацькими послугами центру "EVEREST" три роки і дуже задоволений професійним підходом, еластичністю, надійністю й увагою до клієнта. Так тримати!
Андрій
5
Дякую Менеджеру Любов Гупало.
Дякую Менеджеру Любов Гупало. Все заявлене, і навіть більше, було виконано чітко і в терміни.
Software Developer
Дмитро
5
Переклад
Скористався послугами перекладів перший раз. Була вимога зробити все терміново. Переклали навіть швидше чим було обіцяно і, що саме головне, ціна наприкінці вийшла меншою чим було спрогнозована, що вказує на велику порядність.
Юрій Токар
5
Професійно, якісно, швидко
Потрібно було зробити переклад документів на англійську мову з нотаріальним завіренням. Професійно пояснили, що для цього потрібно і які документи не підлягають завіренню у нотаріуса. Все зробили в стислі терміни за помірковану ціну та врахували мої побажання. Порекомендую друзям і знайомим.
Footty.com
Костянтин
5
Потрібно було швидкий нотаріально затверджений переклад
Потрібно було швидкий нотаріально затверджений переклад, зробили за 5 годин. Швидко і якісно)
Тетяна Лузан
5
Задоволена ставленням до клієнта
Задоволена ставленням до клієнта та вартістю послуг. Раджу
alt за замовчуванням Професійний переклад для бізнесу

Переклад для бізнесу - це не просто послуга, а один із проявів взаємозв’язку бізнесу із іноземними партнерами чи клієнтами. Це довгострокова співпраця, ефективність якої залежить від правильно налаштованих процесів та якісно виконаних робіт.

Маючи за плечима понад 5 років досвіду роботи із корпоративними клієнтами, ми можемо стверджувати, що віднайшли найкращу формулу для співпраці.

Головні постулати нашої роботи - це

 

  • трирівнева перевірка якості перекладу, 
  • дотримання термінів виконання, 
  • відповідальність за надані послуги бізнес-перекладу, 
  • відсутність націнки за терміновість, 
  • система знижок для постійних та нових корпоративних клієнтів, 
  • залучення лише перевірених перекладачів, 
  • максимальне врахування побажань клієнта щодо перекладу та
  • безкоштовний тестовий переклад.

 

Які документи для бізнесу ми перекладаємо найчастіше?

  • Контракти та договори
  • Маркетингові матеріали
  • Тендерну документацію
  • Патенти і ліцензії
  • Фінансові документи
  • Довіреності та декларації
  • Бізнес-плани та звіти
  • Документи корпоративного спілкування
  • Презентації
  • Каталоги товарів
  • Веб-сайти та мобільні додатки

Ми також виконаємо переклад усіх документів, які можуть Вам знадобитися для роботи з іноземними партнерами.

 

Наші послуги бізнес-перекладу - це:

Трирівнева перевірка якості перекладу, до якої залучені: сам перекладач, редактор та менеджер, що контролює весь процес передачі даних та роботи з клієнтом.

Тестовий переклад - ми виконуємо безкоштовний тестовий переклад для середнього та великого бізнесу.

Довгострокова співпраця - сприяє накопиченню “глосарію” - списку унікальних термінів, 

які необхідні для розуміння всіх тонкощів перекладу документів із бізнес-середовища клієнта.

Індивідуальні  умови співпраці - ми враховуємо специфіку ведення бізнесу та пропонуємо гнучкі умови співпраці.

Командна робота - для виконання перекладів залучаємо не лише команду перекладачів, але й редактора та менеджера. Варто зауважити, що для ефективної роботи ми вникаємо в бізнес-процеси як загалом так і в кожному окремому випадку.

Конфіденційність - ми розуміємо потребу бізнесу у суворій конфіденційності та дотримуємось її.

Унікальна цінова політика - ми гнучкі та завжди йдемо на зустріч клієнту і при потребі можемо розробити індивідуальний пакет із цінами та термінами здачі перекладів. Для постійних клієнтів передбачені знижки та бонуси.

Додаткові послуги. Ми радо надамо Вам додаткові послуги, такі як нотаріальне завірення перекладу, його верстка та при потребі усний (синхронний чи послідовний) переклад.

Ми знаємо особливості перекладу Вашої сфери:

  • Банківська діяльність 
  • Промислове обладнання
  • Інтернет-магазини 
  • Нафтогазова сфера
  • Будівництво
  • Вантажоперевезення
  • Автомобілебудування 
  • Відпочинок і туризм 
  • Фінанси 
  • Медицина 
  • Реклама і маркетинг
  • IT сфера
  • Електроніка
  • Приладобудування


Читати сховати