Logo
Кто имеет право выполнять присяжный перевод?
Дата 12/04/2019
Кто имеет право выполнять присяжный перевод?

Присяжным переводчиком может быть только гражданин Польши или другой страны Европейского союза. Такое лицо должно владеть польским языком и быть полностью юридически дееспособным. Присяжный переводчик получил в свое время профессиональное образование и сдал экзамен на владение польским и каким – либо иностранным языком. Право исполнять обязанности присяжного переводчика такое лицо получает после принесения присяги в […]

Почему присяжный перевод дороже обычного?
Дата 27/02/2019
Почему присяжный перевод дороже обычного?

По нескольким причинам. Одна страница присяжного перевода согласно с Государственным стандартом составляет 1125 символов, а не 1800, как обычного. А поскольку переводчик имеет право на удостоверение собственных переводов, то и эта услуга также заложена в цену.

Нужно ли нотариально заверять присяжный перевод?
Дата 27/02/2019
Нужно ли нотариально заверять присяжный перевод?

Присяжный перевод не требует нотариального заверения. Печать и подпись присяжного переводчика равноценны печати и подписи нотариуса.