Профессиональный устный перевод во время экскурсий 

Строгий
дресс-код

Оборудование
для перевода

Профессиональные
устные переводчики

Выполняем перевод экскурсий на такие языки

При условии обращения за 5 дней до проведения мероприятия мы гарантируем подбор профессионального переводчика, который соответствует Вашим требованиям, с таких языков::

Английский

Немецкий

Итальянский

Испанский

Польский

Как происходит перевод во время экскурсии

Преимущественно перевод во время экскурсий, так же как перевод на выставках происходит следующим образом: гид рассказывает информацию с небольшими интервалами, а переводчик во время этих интервалов осуществляет устный перевод услышанного для аудитории (последовательный перевод во время экскурсий).

Второй вариант — синхронный перевод экскурсии. В таком случае гид не прерывается на паузы для переводчика. То есть перевод происходит одновременно с экскурсией. Стоимость такого перевода несколько выше, что связано с большой нагрузкой на переводчика.

Бюро переводов «EVEREST» уже более 3 лет профессионально занимается устными переводами, в том числе и переводами во время экскурсий.

Чтобы заказать услуги переводчика для экскурсии, достаточно нажать «Заказать» и заполнить короткую форму.

Если у Вас остались вопросы, заказывайте бесплатную консультацию!