Перевод справки о доходах на английский во Львове
Переводы Телефон:
Курсы Телефон:

Перевод справки о доходах

Выполняем перевод справки о доходах!

Перевод справки о доходах — один из обязательных документов при получении визы для большинства стран мира.

Этот документ позволяет оценить Ваши финансовые возможности, определить Ваше материальное положение и сделать вывод, с какой целью Вы едете в зарубежную страну. Как турист или, возможно, для нелегального заработка.

Бюро переводов «EVEREST» осуществляет перевод справки о доходах около 20 раз ежемесячно.

Специалисты нашего центра знают требования к оформлению переводов справок о доходах большинства стран мира.

Поэтому Вы можете не переживать о качестве перевода и быть уверены, что с переводами не будет никаких проблем!

Получить консультацию
Заказать

Почему выбирают нас

80000
Слов в месяц
Наша производственная
мощность - от 20 страниц текста в день
175
Переводчиков
23 штатных и более 150 внештатных переводчиков
100
Надёжность
Соблюдение сроков и двойной контроль качества
80
Комбинаций языков
Перечень языковых комбинаций постоянно уточняется и растёт

 Выполняем перевод справки о доходах с нотариальным заверением

Наиболее часто наше агентство осуществляет перевод справки о доходах на английский язык. Это связано с тем, что в некоторых странах со своим, национальным языком общения параллельно принимают документы на английском. Это может помочь Вам сэкономить на переводе справки о доходах, ведь английский является наиболее дешевым языком для перевода.

Однако мы не располагаем информацией о всех странах и их требованиях к документам. Даже различные организации в пределах одной страны могут выдвигать разные требования к оформлению документов.

Совет: перед обращением в бюро переводов заранее поинтересоваться требованиями к переводу справки о доходах и оформлению документов.

Под оформлением мы имеем в виду следующие варианты:

  • заверение перевода справки о доходах справки печатью бюро переводов – в таком случае копия оригинала документа подшивается к переводу. На обратной стороне проставляется штамп агентства переводов, который подтверждает верность перевода.
  • чаще требуют нотариальное заверение справки о доходах. В этом случае перевод  справки о доходах подшивается к оригиналу справки о доходах. На обратной стороне проставляется штамп нотариуса, который удостоверяет квалификацию переводчика.

Информацию о заверении перевода Вы также должны уточнять в организации, куда будете подавать документы. Это поможет сэкономить Ваше время и деньги. Мы сможем одинаково быстро выполнить любой из видов перевода справки о доходах.

Как заказать перевод справки о доходах

перевод паспорта с нотариальным заверением

ОТВЕТ МЕНЕДЖЕРА

срочный перевод паспорта

ПРЕДОПЛАТА

нотариальный перевод паспорта

ПОЛУЧЕНИЕ ПЕРЕВОДА

Качественный перевод справки о доходах

Как и перевод других официальных документов, перевод справки о доходах на английский должен соответствовать определенным требованиям. Профессиональные переводчики должны знать специфику перевода и оформления всех официальных переводов. Таких как:

  • в документе переводится не только основной текст, но и второстепенные надписи, которые в основном оформляются мелким шрифтом, за счет чего объем текста кажется значительно меньшим, чем на самом деле;
  • Переводятся все надписи, находящихся на фирменном бланке
  • Особое внимание уделяется переводу личных данных. Фамилия, имя и отчество в переведенном документе должны совпадать с данными в заграничном паспорте. Если у человека нет паспорта, тогда ФИО транслитерируется по последним правилам транслитерации, принятыми Кабинетом министров Украины, и должны быть одинаковыми во всех переведенных документах. Для этого бюро переводов просит предоставить копию загранпаспорта, или предоставить достоверную информацию о транслитерации в других документах.

Стоимость перевода справки о доходах

Более 10 компаний во Львове предлагают услугу нотариального перевода справки о доходах. Отличаться может стоимость и качество исполнения. Безусловно, выбор – это Ваше право. Однако, если Вы хотите избежать проблем при подаче Ваших документов, обращайтесь в бюро переводов “EVEREST”!

  • Стоимость перевода справки о доходах с нотариальным заверением составляет всего 124 грн.
  • Стоимость перевода аналогичной справки с заверением печатью бюро составляет 79 грн.
  • Вся процедура перевода с заверением длится не более 1 суток.

Если Вам нужен срочный перевод документов, выполним его всего за 4 рабочих часа, но в этом случае придется заплатить двойную стоимость.

Получить консультацию
Заказать

Отзывы

Лузан.jpg
Татьяна Лузан
Довольна отношением к клиенту

Довольна отношением к клиенту и стоимостью услуг. Советую!

тарапунина.jpg
Вика Тарапунина
Перевод стандартных документов

Обращалась в бюро переводов EVEREST чтобы сделали перевод стандартных документов с русского на английский язык и были предоставлены в консульство Америки приняли без дополнительных вопросов.Сделали работу быстро и качественно, меня порадовали хорошие результаты бюро переводов.Большое Спасибо буду обращаться еще и советывать вас знакомым и друзьям!

Посетите наш блог

АПОСТИЛЬ — БЕЗ ПРОБЛЕМ!

24.03.2017|

КАКИЕ ДОКУМЕНТЫ НУЖНО ДЛЯ ПОСТУПЛЕНИЯ В ВУЗ ЗА РУБЕЖОМ?

02.12.2016|

ЧТО ТАКОЕ АПОСТИЛЬ? ОТВЕТЫ НА ВСЕ ВОПРОСЫ!

23.11.2016|

В ситуациях, связанных с выездом граждан Украины за границу, возникают следующие вопросы: Что такое апостиль

ВСЕ ЗАПИСИ