Перевод справки о доходах на английский во Львове
Переводы Телефон:
Курсы Телефон:

Перевод справки о доходах

Выполняем перевод справки о доходах!

Перевод справки о доходах — один из обязательных документов при получении визы для большинства стран мира.

Этот документ позволяет оценить Ваши финансовые возможности, определить Ваше материальное положение и сделать вывод, с какой целью Вы едете в зарубежную страну. Как турист или, возможно, для нелегального заработка.

Бюро переводов «EVEREST» осуществляет перевод справки о доходах около 20 раз ежемесячно.

Специалисты нашего центра знают требования к оформлению переводов справок о доходах большинства стран мира.

Поэтому Вы можете не переживать о качестве перевода и быть уверены, что с переводами не будет никаких проблем!

Получить консультацию
Заказать

Почему выбирают нас

80000
Слов в месяц
Наша производственная
мощность - от 20 страниц текста в день
175
Переводчиков
23 штатных и более 150 внештатных переводчиков
100
Надёжность
Соблюдение сроков и двойной контроль качества
80
Комбинаций языков
Перечень языковых комбинаций постоянно уточняется и растёт

 Выполняем перевод справки о доходах с нотариальным заверением

Наиболее часто наше агентство осуществляет перевод справки о доходах на английский язык. Это связано с тем, что в некоторых странах со своим, национальным языком общения параллельно принимают документы на английском. Это может помочь Вам сэкономить на переводе справки о доходах, ведь английский является наиболее дешевым языком для перевода.

Однако мы не располагаем информацией о всех странах и их требованиях к документам. Даже различные организации в пределах одной страны могут выдвигать разные требования к оформлению документов.

Совет: перед обращением в бюро переводов заранее поинтересоваться требованиями к переводу справки о доходах и оформлению документов.

Под оформлением мы имеем в виду следующие варианты:

  • заверение перевода справки о доходах справки печатью бюро переводов – в таком случае копия оригинала документа подшивается к переводу. На обратной стороне проставляется штамп агентства переводов, который подтверждает верность перевода.
  • чаще требуют нотариальное заверение справки о доходах. В этом случае перевод  справки о доходах подшивается к оригиналу справки о доходах. На обратной стороне проставляется штамп нотариуса, который удостоверяет квалификацию переводчика.

Информацию о заверении перевода Вы также должны уточнять в организации, куда будете подавать документы. Это поможет сэкономить Ваше время и деньги. Мы сможем одинаково быстро выполнить любой из видов перевода справки о доходах.

Как заказать перевод справки о доходах

перевод паспорта с нотариальным заверением

ОТВЕТ МЕНЕДЖЕРА

срочный перевод паспорта

ПРЕДОПЛАТА

нотариальный перевод паспорта

ПОЛУЧЕНИЕ ПЕРЕВОДА

Качественный перевод справки о доходах

Как и перевод других официальных документов, перевод справки о доходах на английский должен соответствовать определенным требованиям. Профессиональные переводчики должны знать специфику перевода и оформления всех официальных переводов. Таких как:

  • в документе переводится не только основной текст, но и второстепенные надписи, которые в основном оформляются мелким шрифтом, за счет чего объем текста кажется значительно меньшим, чем на самом деле;
  • Переводятся все надписи, находящихся на фирменном бланке
  • Особое внимание уделяется переводу личных данных. Фамилия, имя и отчество в переведенном документе должны совпадать с данными в заграничном паспорте. Если у человека нет паспорта, тогда ФИО транслитерируется по последним правилам транслитерации, принятыми Кабинетом министров Украины, и должны быть одинаковыми во всех переведенных документах. Для этого бюро переводов просит предоставить копию загранпаспорта, или предоставить достоверную информацию о транслитерации в других документах.

Стоимость перевода справки о доходах

Более 10 компаний во Львове предлагают услугу нотариального перевода справки о доходах. Отличаться может стоимость и качество исполнения. Безусловно, выбор – это Ваше право. Однако, если Вы хотите избежать проблем при подаче Ваших документов, обращайтесь в бюро переводов “EVEREST”!

  • Стоимость перевода справки о доходах с нотариальным заверением составляет всего 124 грн.
  • Стоимость перевода аналогичной справки с заверением печатью бюро составляет 79 грн.
  • Вся процедура перевода с заверением длится не более 1 суток.

Если Вам нужен срочный перевод документов, выполним его всего за 4 рабочих часа, но в этом случае придется заплатить двойную стоимость.

Получить консультацию
Заказать

Отзывы

Матсюк.jpg
Maryan Matsyuk
Завжди швидко і якісно

Завжди швидко і якісно. Швидка комунікація (через мобільний і емейл). Дякую Центр іноземних мов «EVEREST»

Дмитро
Software Developer
Переклад

Скористався послугами перекладів перший раз. Була вимога зробити все терміново. Переклали навіть швидше чим було обіцяно і, що саме головне, ціна наприкінці вийшла меншою чим було спрогнозована, що вказує на велику порядність.

Посетите наш блог

АПОСТИЛЬ — БЕЗ ПРОБЛЕМ!

24.03.2017|

КАКИЕ ДОКУМЕНТЫ НУЖНО ДЛЯ ПОСТУПЛЕНИЯ В ВУЗ ЗА РУБЕЖОМ?

02.12.2016|

ЧТО ТАКОЕ АПОСТИЛЬ? ОТВЕТЫ НА ВСЕ ВОПРОСЫ!

23.11.2016|

В ситуациях, связанных с выездом граждан Украины за границу, возникают следующие вопросы: Что такое апостиль

ВСЕ ЗАПИСИ