Logo

default image alt EVEREST - узкоспециализированные, объемные, профессиональные переводы
для среднего и крупного бизнеса

default image alt
Вовремя
Создание собственной словарной базы терминов и современное программное обеспечение Традос позволяет выполнить заказ быстрее на 17%.
default image alt
Дипломированные переводчики
вникают в отрасль перевода, при необходимости консультируются со специалистами, в процессе перевода используют профильную литературу.
default image alt
Перевод и верстка 1:1
Переводится все, что находится в документе, Сохраняется форматирование (шрифт, интервалы, поля, отступы).
default image alt
Персональный менеджер
Персональный менеджер - всегда в курсе, на каком этапе находится проект и предоставит вам всю необходимую информацию о переводах.
default image alt
900 символов бесплатно.

Закажите тестовый перевод бесплатно, чтобы убедиться в качестве перевода.

default image alt Выполняем большие сложные срочные переводы с / на 9 языков мира для бизнеса
  • реальные переводы - с 9 языков, а не все языки мира
  • реальные объемы - мы умеем рассчитывать свои силы
  • реальная оценка сроков - отсутствует наценка за срочность
  • реальная оценка стоимости - мы не делаем "дешевые" переводы
default image alt Трехуровневый контроль качества гарантирует отсутствие ошибок
default image alt
Ваш документ
default image alt
1. Переводчик
default image alt
2. Редактор
default image alt
3. Корректор
default image alt
Ваш перевод
Angelika Romanenko
5
Документы в посольство
Обращалась в Эверест за переводом документов для передачи в посольство Новой Зеландии. Очень довольна скоростью и качеством исполнения. Некоторые переводы надо будто заверить у нотариуса, это также можно было сделать без дополнительных хлопот через цент. Спасибо, буду вас рекомендовать и дальше!
Ростислав
5
Заказал перевод документа на английский язык
Заказал перевод документа на английский язык, все сделано качественно и быстро. Спасибо
Оксана
5
Спасибо!
Пользуемся услугами бюро переводов "Эверест" не в первый раз. Никаких нареканий. Быстро, качественно и профессионально. Рекомендуем
ООО АКВ Украинское каолиновое общество
Inna
5
Отзыв
Работа переводчиков быстрая, профессиональная и качественная. Ни разу не было отказа по срокам. Спасибо, что Вы есть))) Вы профессионалы!!
Международный холдинг
Nadya Gorosko
5
Высокий уровень предоставления услуг
Приятно удивлены высоким уровнем предоставления услуг! Это случай, когда слова совпадают с действиями. Обратная связь на высшем уровне.
Ірина
5
ЧУДОВО!
Дуже добра компанія! Все швидко, охайно, чудовий переклад без помилок, дуже швидко відповідають на все запитання і ціни адекватні. Найщиріші рекомендації! Хорошого бізнесу цій компанії!
Наталья
5
Спасибо за качество и оперативность перевода.
Спасибо за качество и оперативность перевода. Рекомендую всем бюро переводов Everest.
Преподаватель
Майя
5
Благодарность
Переводила эссе на польский язык. Контакты удобны. Перевод профессиональный. Сроки гипервременны. Цена оказалась даже чуть меньше прогнозируемой. Разве что пришлось искать сам перевод в спаме, что немного напрягло. Но в целом – доверяйте, перекладывайте, стоит того:)
Елена
5
Быстро и качественно
Заказывала срочный перевод, выполнили даже быстрее, чем обещали – еще и в выходные! Очень довольна, рекомендую!
sophia.temnenko@gmail.com
София
5
Спасибо за скорую и профессиональную работу
Спасибо за скорую и профессиональную работу. Обязательно буду обращаться снова.
Учитель истории и правоведения
Надежда
5
Отзыв о работе
Спасибо за скорость и качество. Удачи в развитии!
Людмила
5
Искренне благодарна за профессиональную и быструю работу!
Искренне благодарна за профессиональную и быструю работу! Компетентные и приятные работники. Желаю процветания и благополучия вашей компании!
P.f.sergienko@gmail.com
Марьяна
5
Отзыв
Большое спасибо за мега оперативность и помощь с переводом медицинских документов на польский язык.
Доктор
Андрон Пошар
5
Перевод справки
Спасибо, что пошли нам навстречу! Перевод МРТ требовалось почти "на вчера"!
Светлана
5
Спасибо за перевод! Быстро и удобно.
Спасибо за перевод! Быстро и удобно. Переслала документы для перевода на электронную почту и получила перевод менее чем за 2 дня после оплаты!
Переводчик
Андрей
5
Профессиональный перевод
Пользуюсь переводческими услугами центра "EVEREST" три года и очень доволен профессиональным подходом, эластичностью, надежностью и вниманием к клиенту. Да держать!
Андрей
5
Спасибо Менеджеру Любовь Гупало.
Спасибо Менеджеру Любовь Гупало. Все заявленное, и даже большее, было выполнено четко и в сроки.
Software Developer
Дмитрий
5
Перевод
Воспользовался услугами переводов в первый раз. Было требование сделать все срочно. Перевели даже быстрее чем было обещано и, что самое главное, цена в конце получилась меньше спрогнозированной, что указывает на большую порядочность.
Юрий Токарь
5
Профессионально, качественно, быстро
Требовалось сделать перевод документов на английский язык с нотариальным заверением. Профессионально объяснили, что для этого необходимо и какие документы не подлежат заверению у нотариуса. Все сделали в сжатые сроки за умеренную цену и учли мои пожелания. Порекомендую друзьям и знакомым.
Footty.com
Константин
5
Требовался быстрый нотариально утвержденный перевод
Требовался быстрый нотариально утвержденный перевод, сделанный за 5 часов. Быстро и качественно)
Татьяна Лузан
5
Довольна отношением к клиенту
Удовлетворена отношением к клиенту и стоимостью услуг. Советую
default image alt Профессиональный бизнес-перевод от EVEREST Киев

Перевод для бизнеса - это не просто услуга, а одно из проявлений взаимосвязи бизнеса с иностранными партнерами или клиентами. Это долгосрочное сотрудничество, эффективность которого зависит от правильно настроенных процессов и качественно выполненных работ.

Имея за плечами более 5 лет опыта работы с корпоративными клиентами, мы можем утверждать, что нашли лучшую формулу для сотрудничества.

Главные постулаты нашей работы - это

  • трехуровневая проверка перевода деловых документов,
  • соблюдение сроков выполнения,
  • ответственность за предоставленные услуги бизнес-перевода,
  • отсутствие наценки за срочность,
  • система скидок для постоянных и новых корпоративных клиентов,
  • привлечение только проверенных бизнес-переводчиков,
  • максимальный учет пожеланий клиента по переводу и
  • бесплатный тестовый перевод деловой документации.

Какие деловые документы для бизнеса мы переводим чаще всего?

  • Контракты и договоры
  • Маркетинговые материалы
  • Тендерную документацию
  • Патенты и лицензии
  • Финансовые документы
  • Доверенности и декларации
  • Бизнес-планы и отчеты
  • Документы корпоративного общения
  • Презентации
  • Каталоги товаров
  • Веб-сайты и мобильные приложения

Мы также выполним перевод всех документов, которые могут Вам понадобиться для работы с иностранными партнерами.

Наш деловой переводчик переведет все документы, без которых вы не сможете начать сотрудничество с иностранными партнерами.

Вам понадобится:

1.Юридический перевод документов в Киеве: международные контракты, сертификаты, разрешения, гарантии и другое.

2.Технический перевод документации: планы проектов, инструкции, технические паспорта и другое. 

3.Экономический перевод: бизнес-планы, инвойсы, лицензии.

Перевод текста или отдельных слов каждого из этих документов требует привлечения профессионального переводчика, который специализируется именно на данной тематике. Например, знания делового английского - одно из многих преимуществ специалистов EVEREST.

Наши услуги бизнес-перевода - это:

Трехуровневая проверка перевода, в которую вовлечены: сам бизнес-переводчик, редактор и менеджер, контролирующий весь процесс передачи данных и работы с клиентом.

Тестовый перевод - мы выполняем бесплатный тестовый перевод для среднего и крупного бизнеса.

Долгосрочное сотрудничество - способствует накоплению "глоссария" - список уникальных сроков, которые необходимы для понимания всех тонкостей перевода документов из бизнес-среды клиента.

Индивидуальные условия сотрудничества - мы учитываем специфику ведения бизнеса и предлагаем гибкие условия сотрудничества.

Командная работа - для выполнения переводов привлекаем не только команду переводчиков бизнес-английского и других языков, но и редактора и менеджера. Стоит заметить, что для эффективной работы мы вникаем в бизнес-процессы как в целом так и в каждом отдельном случае.

Конфиденциальность - мы понимаем потребность бизнеса в строгой конфиденциальности и придерживаемся ее.

Уникальная ценовая политика - мы гибки и всегда идем навстречу клиенту и при необходимости можем разработать индивидуальный пакет с ценами и сроками сдачи переводов. Для постоянных клиентов предусмотрены скидки и бонусы.

Дополнительные услуги. Мы с радостью предоставим Вам дополнительные услуги, такие как апостиль, легализация, нотариальное заверение перевода, его верстка и при необходимости устный (синхронный или последовательный) перевод.

Мы знаем особенности перевода Вашей сферы:

  • Банковская деятельность
  • Промышленное оборудование
  • Интернет-магазины
  • нефтегазовая сфера
  • Строительство
  • Грузоперевозки
  • Автомобилестроение
  • Отдых и туризм
  • Финансы
  • Медицина
  • Реклама и маркетинг
  • IT сфера
  • Электроника
  • Приборостроение

Перевод деловой документации в Киеве

Неточности в переводе деловых текстов могут означать для заказчика не только потерю репутации и недоразумения между партнерами, но и финансовые убытки.

Для наших бизнес-переводчиков не составит труда перевести текст на любой язык без потери официально-делового стиля. Заказывают чаще всего деловой перевод на английский, польский, немецкий и итальянский языки.

Будьте уверенными в успехе своего бизнеса - доверьте свои документы профессионалам -  бюро переводов "EVEREST" Киев


Show Hide