holidays

Every day is a journey, and the journey itself is home.

Matsuo Basho

Ми всі з нетерпінням чекаємо, коли ж почнеться вільний від роботи (навчання) час. Як правило, багато дорослих людей планують свою відпустку на літо заздалегідь, не кажучи вже про дітей, які відпочивають цілих три місяці.

Підготовка до подорожі – це не лише покупка путівки і вибір місця для відпочинку, але і розробка програми відпочинку. Хтось полюбляє активний відпочинок (multy-activity holidays), з послугами, комфортом і організованими екскурсіями, хтось як диванний сторож (coach potato) готовий пролежати тиждень на пляжі, здійснюючи короткі перебіжки від бару до моря і назад.

Пропонуємо Вашій увазі перелік фраз і виразів англійською мовою для повноцінного відпочинку. Також ми навчимося розповідати про свої канікули англійською мовою. 🙂

Активний словниковий запас на тему Holidays.

Туризм. Різні види туризму:

dreams time

Відпочинок – це не обов’язково готель, море і пляж. В першу чергу – це Ваші внутрішні відчуття, бажання та потреби. І в підсумку слід вибирати той вид дозвілля, якого бажає душа і вимагає тіло.

Різні види туризму

Перелік речей

Для кращого засвоєння матеріалу не забудьте пройти тести, які Ви знайдете унизу сторінки!

перелік речей

Відпочинкові ідіоми або ідіоми, пов’язані з відпочинком

відпочинкові ідіоми

Для кращого засвоєння матеріалу не забудьте пройти тести, які Ви знайдете унизу сторінки!

holidays idioms

Корисні фрази для туристів

корисні фрази для туристів

На рецепції у готелі

на рецепції у готелі

Коли Ви виїжджаєте з готелю

leaving hotel

Корисні питання про послуги готелю

корисні питання

Читайте статтю в тему: “Поговоримо про подорожі англійською

we closed

Типова розмова на рецепції в готелі

recpetion

  • Jeremy: I’d like a room please.
  • Hotel Receptionist: Do you have a reservation?
  • Jeremy: No, I don’t.
  • Hotel Receptionist: How many nights?
  • Jeremy: Three nights, please.
  • Hotel Receptionist: For three people?
  • Jeremy: Yes.
  • Hotel Receptionist: Do you want breakfast?
  • Jeremy: No, thank you.
  • Hotel Receptionist: Ok, that will be $320. Do you want to pay now, or when you check out?
  • Jeremy: I’ll pay now.
  • Hotel Receptionist: Can you fill this in, and sign here please.
  • Hotel Receptionist: Thank you. Here is your receipt and your key. You are in room 104, on the third floor.

Сезонні жарти ніколи не будуть зайвими

jokes

  • What do you call a dog on the beach in the Summer? (A hot dog!)
  • What do the snowman say to the customer? (Have an ice day!)
  • Where does a polar bear keep its money? (In a snow bank!)
  • What is tornado’s favorite game? (Twister!)
  • How do Vikings send secret messages? (North code!)
  • What did the number 0 say to number 8? (Nice belt!)
  • How does a train sneeze? (Ah-Choo-Choo!)
  • Knock, knock! (Who’s there? – Snow. – Snow who? – Snowbody!)

Поговоримо про плани на майбутнє англійською

Коли ми чуємо слово holiday” (відпустка), у кожного в думці з’являється певний план майбутнього відпочинку, в якому є запитання: ДЕ? З КИМ? та КОЛИ? Сьогодні ми не допоможемо відповісти на перші два запитання, але останнє розберемо детально.

В англійській мові є декілька способів вираження майбутніх планів та намірів, тобто дій, які відбудуться, оскільки вони заплановані або домовлені. Одна з найбільш вживаних фраз, якими можна говорити про плани в майбутньому англійською:

be + going to + verb

збиратися щось робити

Пам’ятайте, що дієслово “be” узгоджується з підметом:

запитання

ствердження - заперечення

Інші граматичні структури для вираження майбутнього:

The Present Continuous Tense – Теперішній тривалий час

Ми використовуємо the Present Continuous коли говоримо про заплановані зустрічі або дії, які ми записуємо у щоденник і зазначаємо точний час їх виконання. Дуже часто “be going to” та  the Present Continuous можуть застосовуватися одночасно.

going to

Дієслово  “will”

Ми можемо використовувати допоміжне дієслово “will”,  коли говоримо про майбутнє і робимо передбачення.

Наприклад :

will

Ми можемо також вживати “will”, коли говоримо про рішення , прийняті в момент мовлення. (АЛЕ не ті рішення, які були заплановані раніше):

I’ll help you with your bags.” (в даний момент Ви бачите когось з важкою сумкою)
Неправильно сказати “I’m going to help you with your bags” або “I’m helping you with your bags” у цій ситуації.

ТЕСТИ

Пропонуємо Вам перейти за посиланням і пройти тест на володіння ”лексикою для відпустки“.

Пропонуємо Вам перейти за посиланням і пройти тест на володіння ”граматикою для відпустки“.

Результат Ви зможете дізнатися одразу ж.

Автори статті: викладачі Леся Гущина і Орест Гущак