Подвійний апостиль – це проставлення апостилю як на оригіналі, так і на його перекладі. Виконується за наступною процедурою: апостиль на документ у відповідному міністерстві (МінЮст, МОН або МЗС) → переклад проапостильованого документу → нотаріальне засвідчення перекладу →апостиль на переклад в МінЮст.