snapshot_1

“Tell me what you eat, and I will tell you what you are.”

Brillat-Savarin 

Багато хто сьогодні не замислюється про те, наскільки важливою є роль харчування для повноцінного життя кожної людини. Якщо Ти здоровий, то добре працюєш, гарно вчиш англійську мову. Ти зосереджено робиш різні вправи, читаєш цікаву книгу. Основною запорукою здоров’я є їжа.

Харчування – це суттєва складова частина здорового способу життя, і інтерес до питань харчування дуже великий. Отож,  вивчаємо  англійську мову разом! Сьогоднішня наша тема – FOOD.

Злічувані іменники – вивчаємо англійську мову

фрукти англійськоюовочі англійською

Злічувані – це ті, які ми можемо порахувати. Ми можемо вживати їх в однині і у множині. Ми також  вживаємо артикль a/an з цими словами.

an apple – two apples                  яблуко – два яблука
an orange – three oranges          апельсин – три апельсини
a tomato – five tomatoes             помідор – п’ять помідорів

Коли ми хочемо запитати про їх кількість, то ми ставимо запитання зі словом  How many? Скільки?

How many eggs are there in the fridge? Скільки яєць є в холодильнику?

Незлічувані іменники в англійській мові

незлічувані

 

Незлічувані іменники – це ті, які ми не можемо порахувати. Це є назви харчових продуктів ( types of food) таких як : flour, yoghurt, butter, meat, cheese, spaghetti, rice, sugar, chocolate, bread, ham тощо.

Рідини (liquids): coffee, lemonade, oil, wine, water, juice, tea, honey, milk, Coke, jam, тощо.

Вони вживаються лише в однині. Ми не вживаємо артиклі і числівники з ними.

Milk is very useful. Молоко є дуже корисне.

I love coffee. Я люблю каву.

Коли нам необхідно говорити про кількість цих продуктів, то ми вживаємо їх так:

a piece of cake, cheese, chocolate                     кусочок торта, сиру, шоколаду

a glass/ a bottle of water, milk                      склянка/ пляшка води, молока

a jar of jam, honey                                              баночка джему,меду

a packet of rice, tea                                             пакет рису, чаю

a loaf/ a slice of bread                                       буханець /скибка хліба

a kilo of meat                                                        кілограм м’яса

a bar of chocolate                                                плитка шоколаду

a cup of tea                                                            горнятко чаю

a bowl of sugar, soup                                         тарілка цукру/супу

a can of Coke                                                         банка коли

Незлічувані іменники також вживаються зі словами some (у розповідних реченнях) та any (у запитальних і заперечних реченнях).

Don’t forget to buy some coffee. Не забудь купити каву.

There is some cheese on the plate. На тарілці є сир.

Is there any lemonade in the fridge? В холодильнику є лимонад?

There isn’t any juice in the fridge. В холодильнику не має соку.

Коли нам потрібно запитати про їх кількість або об’єм, то ми ставимо запитання зі словом  How much? Скільки?

How much ham is there in the fridge? Скільки шинки є в холодильнику?

Ми вживаємо артикль a/an  і числівники one/two, тощо з незлічуваними іменниками такими як coffee, tea, soda, тощо, коли ми замовляємо щось в ресторані або в кафе.

We’ll have three coffees, please. Нам три кави, будь ласка.

Не менш захоплива стаття: Найпопулярніші вигуки англійської мови.

Описуємо смакові відчуття англійською

snapshot_3

Їжа – невід’ємна частина нашого здоров’я. Вона є повсюди: на роботі, вдома, в кафе, в інтернеті. Розмови про їжу виникають не тільки в рідній мові, а й у англійській.

Декілька слів для опису відчуттів від страви:

(TASTE – СМАК)

sweet– солодкий

sour – кислий

juicy – соковитий

delicious/ tasty – смачний

hot – гарячий

cold –  холодний

appetizingапетитний

oilyжирний

crispy – хрусткий, з хрусткою скоринкою

 

Слова для опису запаху від страви:

(SMELL – ЗАПАХ)

strong – сильний

nice –гарний

bad – поганий

 

Кольори для опису страви:

(COLOUR – КОЛІР)

red – червоний

green – зелений

yellow – жовтий

blue – голубий, синій

orange – оранжевий

brown – коричневий

black – чорний

white – білий

purple – фіолетовий

grey – сірий

10 “смачненьких” ідіом в англійській мові, які має знати кожен

Woman pouring olive oil over fish

Ідіоми – це саме ті конструкції, які прикрашають англійську мову, роблять її яскравою та неповторною, заплутаною та незрозумілою для людей, які намагаються її вивчити. Ідіоми – головний біль перекладачів, які не упускають можливості повеселити людей дослівним перекладом кожного слова. Вивчаємо англійську мову на прикладах:

  1. Be like chalk and cheese – абсолютно різні. До чого тут крейда і сир, важко сказати, але погодьтеся, сир і крейда дійсно різні – абсолютно різні.

Bill and Amanda were like chalk and cheese. – Біл та Аманда були абсолютно різні.

  1. Use your noodle – використовуй свій розум, думай сам за себе. Включи кмітливість і тобі буде все по плечу.

You will need to use your noodle on this crossword. – Тобі слід файно подумати над цим кросвордом.

  1. Piece of cake – дуже просто, “Елементарно, Ватсон!”.

This case was a piece of cake. –Ця справа була дуже простою.

  1. Fish out of water – бути не в своїй тарілці, буквально “бути як риба без води”.

When she started talking about her problems, he looked like a fish out of water. – Коли вона почала говорити про свої проблеми, він почувався некомфортно.

  1. Cry over spilt milk – скаржитися на те, що вже сталося. Дослівно “плакати через пролите молоко”.

It is not good crying over spilt milk, what is done is done. – Не слід плакати, що зроблене вже не повернеш.

  1. Big cheese – дуже важлива людина, лідер серед нас, бос для всіх.

I thought I was just going to speak to a secretary, but it was the big cheese himself. – Я думав, що матиму можливість поговорити з секретарем, але мені вдалося поговорити  з начальником.

  1. Cool as cucumber – розслаблений, такий собі спокійненький, ні за що не переживає.

I thought I was afraid of flying, but I was cool as a cucumber. – Я думав, що буду боятися летіти літаком, але весь політ я був спокійним.

  1. Apple of ones eye – бути чиїмось улюбленцем, любимчиком.

Isabella is the apple of her father’s eye. – Ізабелла – татова улюблениця.

  1. To be full of beans – бути переповненим енергією, бути як енерджайзер.

They could not get to sleep because they were full of beans. – Вони не змогли заснути, вони були дуже енергійними.

  1. What is cooking? – Що нового? Що відбувається?

“Hey guys! What’s cooking?” “Nothing much. Same old, same old.” – Привіт, що нового? Все по старому.

Корисні фрази для спілкування в ресторані – вивчаємо англійську мову

  • We’d like a table for two, please. – Ми б хотіли замовити столик на двох.
  • I have a reservation under the name of Mark. – В мене є замовлення на ім’я Марк.
  • Could you bring us the menu, please? – Принесіть будь ласка нам меню?
  • Could I have the bill, please? – Чи можна мені рахунок, будь ласка?
  • What is your specialty? – Які у Вас фірмові страви?
  • What can you recommend? – Що ви можете мені порадити?
  • I believe the bill is added up wrong. – Мені здається, в рахунку є помилка.
  • Keep the change. – Решту можете залишити собі.
  • Do you have a high chair for the baby? – А у вас є стілець для дитини?
  • I didnt order this. – Я цього не замовляв.
  • We’d like to sit by the window. – Ми б хотіли сидіти біля вікна.
  • My order hasn’t come yet?– Моє замовлення ще не готове?

Фрази які Вас можуть запитати офіціанти

  • Do you have a reservation? – У Вас заброньований столик?
  • Smoking or nonsmoking? – Для курящих, чи для не курців?
  • Can I get you a drink while youre waiting? – Чи можу я Вам принести щось випити, поки Ви чекаєте?
  • Are you ready to order yet? – Ви готові вже замовляти?
  • What would you like for a starter? – Щоб Ви хотіли на початок?
  • What would you want for the main course? – Що будете замовляти на основну страву?
  • Would you like any wine with that? – Будете якесь вино?
  • Would you like any dessert? – Не бажаєте десерту?
Вивіски та надписи

 

  • Booked – зарезервовано
  • All tables fully – Всі столики зайняті
  • Fish & Chips – Недорогий ресторан, головна страва–смажена риба з картоплею.
Корисні слова

 

  • meal – прийом їжі, їда
    to have a meal – їсти;
    to order a meal – замовляти їжу;
    to serve a meal – подавати їжу
  • waiter – офіціант
  • waitress – офіціантка
  • tip – чайові, давати на чай

How much should I tip the waiter? – Скільки я повинен дати офіціанту?

  • to pay the bill–платити рахунок
  • specials – фірмові страви, страви для
  • dessert – десерт
  • menu – (card) – меню
  • Pub( “publichouse”) – паб
  • shout – черга платити за всіх

My shout – Моя черга за всіх платити

  • a drink – напій
  • to go for a drink – іти випити
  • the first course – перша страва
  • the second course – друга страва
  • taste – смак; мати смак

 snapshot_5
Типова розмова в ресторані

Waiter: Hello, Can I help you?
Kim: Yes, I’d like to have some lunch.
Waiter: Would you like a starter?
Kim: Yes, I’d like a bowl of chicken soup, please.
Waiter: And what would you like for a main course?
Kim: I’d like a grilled cheese sandwich.
Waiter: Would you like anything to drink?
Kim: Yes, I’d like a glass of Coke, please.
Waiter… After Kim has her lunch.: Can I bring you anything else?
Kim: No thank you. Just the bill.
Waiter: Certainly.
Kim: I don’t have my glasses. How much is the lunch?
Waiter: That’s $6.75.
Kim: Here you are. Thank you very much.
Waiter: You’re welcome. Have a good day.
Kim: Thank you, the same to You.

Загадки про їжу по-англійськи

snapshot_6

 

Clean, butnotwater, What starts with T
White, butnotsnow, ends with T
Sweet, butnotice-cream, and is full of T?
What is it? (Answer: SUGAR) (Answer: TEAPOT)
It’s white out side, It’s round, with sausage,
and yellow in side. Tomato and cheese on top.
We have it from chicken. (Answer: PIZZA)
(Answer: EGG)
I am yellow, I was made from milk,
I am made from milk, Mice like me.
you eat me with bread. What am I?
(Answer: Butter) (Answer: CHEESE)

 

ТЕСТИ

“Пропонуємо Вам перейти за посиланням і пройти тест на володіння ” food лексикою “.  

“Пропонуємо Вам перейти за посиланням і пройти тест на володіння ” food граматикою “.

Результат Ви зможете дізнатися одразу ж.

Автори статті:  Наталя Левицька, Орест Гущак
вчителі англійської мови